1 00:00:05,443 --> 00:00:06,910 Episodio 49. 2 00:00:22,760 --> 00:00:24,021 ¿Es traición? 3 00:00:25,562 --> 00:00:26,825 ¿Es traición? 4 00:00:34,772 --> 00:00:36,934 ¿Está vivo el cuarto hijo? 5 00:00:39,375 --> 00:00:41,537 ¿Está vivo? 6 00:00:45,982 --> 00:00:47,143 ¿Quién eres? 7 00:00:49,985 --> 00:00:51,077 ¿Quién eres? 8 00:00:52,724 --> 00:00:55,283 - soy yo - ¿Qué? 9 00:00:57,427 --> 00:00:59,190 soy el cuarto hijo 10 00:00:59,327 --> 00:01:00,692 tu bastardo 11 00:01:07,537 --> 00:01:09,094 Bastardos... 12 00:01:34,563 --> 00:01:36,030 Tu... 13 00:01:42,670 --> 00:01:46,937 Soy el cuarto del rey Wieduk, Príncipe heredero Mookang 14 00:01:52,112 --> 00:01:54,581 Tú, tú eres... 15 00:01:55,315 --> 00:01:58,478 debes sorprenderte 16 00:01:58,620 --> 00:02:03,681 que confesaste que mataste a mi padre y a mi hermano 17 00:02:05,825 --> 00:02:10,989 Sin saber quién soy, Confiaste en mí y puedes sentirte traicionado. 18 00:02:11,632 --> 00:02:14,794 Tú, tú, no te dejaré sola 19 00:02:27,548 --> 00:02:29,309 Cortarle el cuello. 20 00:02:29,449 --> 00:02:31,610 Esa no es una mala idea para mí. 21 00:02:33,852 --> 00:02:39,120 Yaksan Si me cortan la cabeza, cortarle la cabeza también 22 00:02:39,257 --> 00:02:41,020 - Si señor - bastardo 23 00:02:44,162 --> 00:02:48,327 Aunque no puedo ser el Rey, 24 00:02:48,467 --> 00:02:51,060 puedo pagar el enemigo de mi padre y mi hermano, 25 00:02:51,202 --> 00:02:52,760 Después de todo, no es tan malo. 26 00:02:53,906 --> 00:02:56,772 Desde mi corazón, no quiero capturar 27 00:02:56,907 --> 00:03:00,970 Y pararse frente a la gente ¿Entendido? 28 00:03:08,019 --> 00:03:10,180 Este es tu Rey, 29 00:03:10,321 --> 00:03:13,188 ¿Quién mató al príncipe Aja? y el rey Wieduk 30 00:03:17,127 --> 00:03:18,492 Suelta tus espadas 31 00:03:20,832 --> 00:03:22,095 Suéltalo 32 00:03:30,740 --> 00:03:32,708 no puedes dejarlo 33 00:03:38,948 --> 00:03:41,816 - ustedes sinvergüenzas - Necios. 34 00:03:51,092 --> 00:03:52,356 arrestarlos 35 00:03:52,895 --> 00:03:54,053 si 36 00:03:58,902 --> 00:04:00,266 ustedes bastardos 37 00:04:01,003 --> 00:04:03,062 - bastardo - vamos 38 00:04:32,233 --> 00:04:34,291 Señora Jin ¿Qué está pasando? 39 00:04:34,435 --> 00:04:36,902 ¿Dónde están nuestros guardias? 40 00:04:37,038 --> 00:04:38,403 ¿De qué estás hablando? 41 00:04:38,539 --> 00:04:41,098 Nuestros guardias se han ido, se han ido 42 00:04:41,242 --> 00:04:43,506 ¿Qué pasó, señora Jin? 43 00:04:43,644 --> 00:04:46,306 Están todos a salvo. No te preocupes. 44 00:04:46,447 --> 00:04:50,213 - ¿Qué estás diciendo? - Dale a nuestros guardias ahora. 45 00:04:50,285 --> 00:04:51,752 Maldita sea... 46 00:04:57,891 --> 00:05:01,259 Hay gente ahí fuera todos mis soldados rasos 47 00:05:02,096 --> 00:05:05,155 ¿Qué estás haciendo ahora? 48 00:05:05,299 --> 00:05:07,767 La revuelta se lleva a cabo en el templo Songduk. 49 00:05:07,900 --> 00:05:09,061 ¿Qué? 50 00:05:11,705 --> 00:05:14,468 Así que por favor no entres en pánico 51 00:05:15,508 --> 00:05:16,373 ¿Quién es? 52 00:05:16,509 --> 00:05:20,570 ¿Quién haría? este tipo de falta de respeto? 53 00:05:20,714 --> 00:05:22,373 Es el Príncipe Mookang 54 00:05:24,518 --> 00:05:25,880 ¿No eres el guardia Wanggoo? 55 00:05:26,017 --> 00:05:30,978 El príncipe Mookang es el único heredero. reconocido por el rey Wieduck. 56 00:05:33,526 --> 00:05:37,689 Antes de la abdicación del príncipe Aja, fue asesinado por el actual rey, 57 00:05:37,828 --> 00:05:42,891 El rey Wieduk quería ejecutar el rey actual 58 00:05:43,034 --> 00:05:45,697 y trató de abdicar el Príncipe Mookang. 59 00:05:46,639 --> 00:05:50,939 Pero no pudo hacerlo y asesinado en el mercado. 60 00:05:51,575 --> 00:05:54,339 Y el actual Rey trató de ocultarlo. 61 00:05:54,478 --> 00:05:56,344 y terminaron masacrando gente. 62 00:05:56,480 --> 00:06:00,246 ¿Entonces el rumor es verdad? 63 00:06:00,385 --> 00:06:04,845 Sí, ese hombre es el Rey actual. 64 00:06:04,990 --> 00:06:08,653 Pero el señor dijo que era todo malvado complot del cuarto hijo, 65 00:06:08,792 --> 00:06:12,159 y el cuarto hijo es el asesino del príncipe Aja. 66 00:06:12,297 --> 00:06:13,763 ¿Con qué puedes probar esto? 67 00:06:13,898 --> 00:06:16,160 Justo antes de la muerte del tercer príncipe, 68 00:06:16,300 --> 00:06:20,668 Recuerda a Jangdoo el falsificador. fue cuestionado. 69 00:06:21,304 --> 00:06:25,264 Bien, nos llamaron entonces estuvimos allí. 70 00:06:25,409 --> 00:06:27,673 Jangdoo pudo reconocer al cuarto hijo. 71 00:06:27,810 --> 00:06:29,072 pero dijo que no estaba ahí 72 00:06:29,212 --> 00:06:32,079 Pero el señor intentó revelar su mentira. 73 00:06:32,215 --> 00:06:34,274 y le pidió al cuarto hijo que saliera. 74 00:06:34,418 --> 00:06:38,080 Cierto, pero Prince falleció... 75 00:06:38,222 --> 00:06:41,191 El Príncipe Mookang estaba allí. 76 00:06:41,325 --> 00:06:44,293 Y ustedes lo conocen bien. 77 00:06:44,427 --> 00:06:47,190 ¿Qué? ¿Lo conocemos? 78 00:06:48,231 --> 00:06:52,030 El Príncipe Mookang es el Dalsol Jang 79 00:07:09,785 --> 00:07:10,752 Duque Yoorim 80 00:07:10,887 --> 00:07:14,652 lo siento Debería haber detenido a Giroo... 81 00:07:15,490 --> 00:07:17,151 No pudiste detenerlo 82 00:07:17,292 --> 00:07:19,851 - Tenemos un problema. - ¿Qué es? 83 00:07:19,995 --> 00:07:21,757 Giroo penetró el asedio y regresó 84 00:07:21,897 --> 00:07:25,162 y mandando 300 soldados de ejército. 85 00:07:25,300 --> 00:07:30,066 ¿Qué? Oh, mi ¿Le informaste esto al Príncipe? 86 00:07:30,203 --> 00:07:32,569 No pude hacer eso todavía. 87 00:07:34,909 --> 00:07:36,775 ¿De qué estás hablando? 88 00:07:49,923 --> 00:07:54,020 Primero, pónganlo en el campamento temporal. y llevarlo después de la guerra. 89 00:07:54,160 --> 00:07:57,426 - ¿Cuál es la situación del templo? - Terminará pronto. 90 00:08:00,667 --> 00:08:03,635 - Capitán - Ayudante Nosotros... 91 00:08:04,871 --> 00:08:07,031 - Huelga - Huelga 92 00:08:39,004 --> 00:08:42,370 salvar al rey salvar al rey 93 00:08:49,013 --> 00:08:50,675 salvar al rey 94 00:08:56,721 --> 00:08:58,586 Señor, por favor escapa. 95 00:09:05,929 --> 00:09:07,794 - Consigue a Bu Yeosun - Señor Por favor evítelo. 96 00:09:07,932 --> 00:09:10,696 - Consigue a Bu Yeosun - Señor Por favor evítelo. 97 00:09:11,535 --> 00:09:13,297 guión 98 00:09:29,553 --> 00:09:32,817 Arresto a Dalsol, Arresto a Dalsol, Jang. 99 00:09:55,710 --> 00:09:57,370 seguir adelante 100 00:10:25,840 --> 00:10:28,205 Golpe Proteger señor 101 00:10:33,046 --> 00:10:34,810 Retirada a la piedra 102 00:10:34,947 --> 00:10:37,313 - Retirada a la piedra - Consigue a Jang ahora 103 00:10:47,160 --> 00:10:49,718 - ¿Vienen? - Ya casi llegamos. 104 00:10:49,863 --> 00:10:52,955 Córtelos y dispárelos. Reúnase en el punto de reunión. 105 00:10:53,100 --> 00:10:54,360 ¿Dónde está el punto de reunión? 106 00:10:54,501 --> 00:10:58,563 Es la segunda montaña. Dooil, ve y díselo al capitán Baek. 107 00:10:58,705 --> 00:10:59,863 Veo. 108 00:12:17,414 --> 00:12:20,871 Jang Jang 109 00:12:22,218 --> 00:12:26,381 ¿Puedes oírme? tengo una noticia para ti 110 00:12:27,122 --> 00:12:29,592 El Dr. Mok Rasoo ha fallecido 111 00:12:32,728 --> 00:12:35,594 ¿No dijo la señora Mojin que está a salvo? 112 00:12:36,631 --> 00:12:37,894 Es la estrategia mental. 113 00:12:38,033 --> 00:12:42,994 Le disparé mientras huía. y se cayó de la barca. 114 00:12:43,137 --> 00:12:45,299 Pero volvió a la isla. 115 00:12:45,440 --> 00:12:49,399 Tal vez decidió matarme por ti. 116 00:12:51,212 --> 00:12:55,241 Entonces ¿sabes lo que he hecho? 117 00:12:57,485 --> 00:13:00,545 lo apuñalé lo apuñalé 118 00:13:03,592 --> 00:13:07,551 La sangre salpicaba, y apuñalé y apuñalé de nuevo 119 00:13:08,396 --> 00:13:10,455 deberías haberlo visto con tus ojos. 120 00:13:10,600 --> 00:13:14,762 ¡Qué miserable era! deberías haberlo visto 121 00:13:16,603 --> 00:13:17,764 Debería estar vivo. 122 00:13:17,905 --> 00:13:20,668 ¿No dijiste que es la mentalidad? 123 00:13:23,410 --> 00:13:29,281 Le dije al doctor sangrante quien era sunhwa 124 00:13:30,016 --> 00:13:34,076 ¿Sabes quién es Sunhwa? le dije 125 00:13:35,722 --> 00:13:38,089 el no queria creerlo 126 00:13:39,825 --> 00:13:41,885 Le dije quien soy 127 00:13:42,730 --> 00:13:48,792 Por qué tuve que volverme en contra. Claramente ella entendió y murió. 128 00:13:49,735 --> 00:13:52,227 Él sabía cuál era el verdadero amor. 129 00:13:52,370 --> 00:13:56,535 y solo rodó hacia el acantilado 130 00:13:58,578 --> 00:14:04,446 Incluso si lo apuñalé, al fin lo mataste 131 00:14:05,584 --> 00:14:09,452 Lo maté por tu culpa Lo mataste, lo hiciste 132 00:14:09,589 --> 00:14:11,351 No, no lo hagas 133 00:14:11,490 --> 00:14:15,755 No te haré decir su nombre con tu boca sucia otra vez 134 00:14:15,893 --> 00:14:17,360 No. 135 00:14:17,496 --> 00:14:19,658 Le disparó 136 00:14:22,402 --> 00:14:27,066 - Le disparó - ¿No puedes salir? sal 137 00:14:27,906 --> 00:14:29,873 Sal, sal 138 00:14:31,409 --> 00:14:35,368 - ¿No puedes salir? sal - Le disparó. Disparo. 139 00:14:36,513 --> 00:14:40,280 - Sal ahora - Le disparó 140 00:15:21,390 --> 00:15:23,857 Retiro Retiro 141 00:15:23,994 --> 00:15:27,951 No entres al templo. Asegura el camino hacia el oeste 142 00:15:28,696 --> 00:15:30,255 Oeste está bloqueado. 143 00:15:32,400 --> 00:15:34,164 Luego penetra hacia el norte 144 00:15:34,303 --> 00:15:37,273 Si entramos al templo, estaremos aislados 145 00:15:37,405 --> 00:15:40,466 tenemos un problema Está todo bloqueado excepto el camino al templo. 146 00:15:40,608 --> 00:15:41,666 Desde que llegó su respaldo, 147 00:15:41,810 --> 00:15:43,777 nuestros soldados son saludados a ese lado. 148 00:15:43,913 --> 00:15:46,972 No tenemos elección. Tenemos que entrar al templo. 149 00:15:48,717 --> 00:15:50,910 No hay otra opción, retiro al templo 150 00:15:51,051 --> 00:15:54,216 Sí Dirígete al templo. 151 00:15:54,355 --> 00:15:55,914 retiro 152 00:16:34,994 --> 00:16:38,055 Este es el lugar temporal de las tropas. 153 00:16:42,401 --> 00:16:43,562 Señor 154 00:16:45,102 --> 00:16:46,867 generales 155 00:16:47,006 --> 00:16:51,706 Señor, lo siento muchísimo. Te hice pasar por esto 156 00:16:51,843 --> 00:16:55,404 debería haber confiado en ti 157 00:16:56,549 --> 00:16:59,415 Pero señor, no te preocupes ahora. 158 00:16:59,551 --> 00:17:02,316 Están rodeados del lado del templo. 159 00:17:02,454 --> 00:17:06,618 Entonces, golpéalos ahora Golpéalos y masacralos 160 00:17:06,759 --> 00:17:09,727 estan rodeados pero tienen más números. 161 00:17:09,861 --> 00:17:12,831 Así que cuando hagas una copia de seguridad y Llegan soldados rasos, 162 00:17:12,964 --> 00:17:15,831 Los subyugaremos No te preocupes señor 163 00:17:15,967 --> 00:17:17,127 Señor 164 00:17:17,868 --> 00:17:19,028 Señor 165 00:17:20,973 --> 00:17:23,439 La atrapé mientras huía. 166 00:17:31,081 --> 00:17:32,446 Morir 167 00:17:38,889 --> 00:17:41,857 Trajiste el collar ¿Eh? 168 00:17:47,096 --> 00:17:48,758 ¿Cuándo lo supiste? 169 00:17:50,732 --> 00:17:53,601 ¿Cuándo lo supiste? Jang es el cuarto hijo. 170 00:17:58,940 --> 00:18:02,309 ¿Qué? ¿Amabas a Jang? 171 00:18:02,444 --> 00:18:07,406 No es amor, la traición. fue traición matarme 172 00:18:11,253 --> 00:18:13,916 Muere, muere aquí. 173 00:18:14,856 --> 00:18:16,016 Señor 174 00:18:16,158 --> 00:18:19,219 Señor, Señor 175 00:18:19,762 --> 00:18:21,319 Lo sabías, ¿no? 176 00:18:21,964 --> 00:18:25,022 A menos que eso, ¿Cómo podrías protegerlo? 177 00:18:29,171 --> 00:18:30,433 No 178 00:18:43,584 --> 00:18:45,347 No lo hice, señor 179 00:18:49,390 --> 00:18:54,758 Jang... Jang, Jang 180 00:19:01,801 --> 00:19:05,168 ¿Ha cambiado la situación? ¿No es demasiado silencioso? 181 00:19:07,707 --> 00:19:09,072 señor ejecutivo 182 00:19:11,311 --> 00:19:13,370 - ¿Las rebeliones perdieron la batalla? - Sí. 183 00:19:13,514 --> 00:19:14,572 ¿Jang está arrestado? 184 00:19:14,714 --> 00:19:17,478 Está rodeado en el templo. y pronto será subyugado. 185 00:19:17,618 --> 00:19:19,983 - Desátalos ahora. - Sí 186 00:19:20,119 --> 00:19:22,883 El Rey sospecharía de nosotros. 187 00:19:23,021 --> 00:19:24,284 Así es. 188 00:19:24,423 --> 00:19:27,985 El tiempo de la revuelta, Estábamos en la fiesta de Jin Gakyung. 189 00:19:28,127 --> 00:19:31,186 ¿Qué hacemos? Después de subyugar las rebeliones, 190 00:19:31,329 --> 00:19:33,890 No nos quedaría otra opción. 191 00:19:34,032 --> 00:19:36,195 De todos modos, la elección no depende de nosotros. 192 00:19:36,335 --> 00:19:38,998 Sólo tenemos que ver cuál es la elección. 193 00:19:43,241 --> 00:19:44,402 ¿Cuantos te quedan? 194 00:19:44,542 --> 00:19:48,104 20 están muertos y 20 fueron esparcidos en la montaña, 195 00:19:48,246 --> 00:19:49,508 el resto vino aquí. 196 00:19:49,647 --> 00:19:50,842 Entonces tenemos un total de 60 personas. 197 00:19:50,984 --> 00:19:53,543 ¿Cuantos de nuestros imperiales? y quedan militares? 198 00:19:53,685 --> 00:19:57,245 Todos los guardias imperiales se quedan aquí. y los militares tienen 40, 199 00:19:57,388 --> 00:19:59,754 el resto se esconde en la montaña. 200 00:20:06,097 --> 00:20:09,067 lo apuñalé lo apuñalé 201 00:20:09,200 --> 00:20:13,160 La sangre salpicaba, y apuñalé y apuñalé de nuevo 202 00:20:13,304 --> 00:20:15,567 Al médico sangrante... 203 00:20:17,009 --> 00:20:19,374 Le hablé de Sunhwa. 204 00:20:19,510 --> 00:20:22,068 el no queria creerlo 205 00:20:22,213 --> 00:20:24,680 Él sabía cuál era el verdadero amor. 206 00:20:24,815 --> 00:20:28,877 y por si mismo, rodó hacia el acantilado 207 00:20:29,619 --> 00:20:34,080 Incluso si lo apuñalé, al fin lo mataste 208 00:20:35,126 --> 00:20:38,582 no es verdad Estoy manipulado por sus palabras. 209 00:20:43,732 --> 00:20:45,292 Me avergüenzo de mí. 210 00:20:45,435 --> 00:20:47,802 No puedo soportarlo más. 211 00:20:47,938 --> 00:20:50,337 Sí, si salimos de aquí, 212 00:20:50,473 --> 00:20:52,941 Otros soldados quedarán aislados aquí. 213 00:20:53,076 --> 00:20:57,636 Entonces, ¿sus tropas aseguraron toda la montaña? 214 00:20:57,781 --> 00:21:01,443 Sí, no estoy seguro de sus números. 215 00:21:01,584 --> 00:21:03,245 pero es seguro que estamos rodeados. 216 00:21:05,689 --> 00:21:09,954 Soldados que no pudieron retirarse, tal vez aislado en varios lugares. 217 00:21:10,592 --> 00:21:11,561 Tenemos que salir. 218 00:21:11,694 --> 00:21:15,151 Sí, la situación cambió al revés. 219 00:21:15,297 --> 00:21:18,060 Pero nuestros soldados se encuentran bastante bien. 220 00:21:18,199 --> 00:21:20,463 La razón por la que no estamos en ataque, 221 00:21:20,600 --> 00:21:23,662 es que no tienen suficientes soldados 222 00:21:25,207 --> 00:21:27,470 Antes de que llegue el respaldo, debemos impulsarlo hacia adelante. 223 00:21:27,609 --> 00:21:29,474 Sí, lo haré. 224 00:21:29,611 --> 00:21:33,776 Pero si estás aquí, Nuestras fuerzas no son libres. 225 00:21:33,914 --> 00:21:37,975 Sí, para protegerte, Necesitamos más unidades. 226 00:21:38,119 --> 00:21:42,487 Señor tienes que vivir, eso nos hace vivos 227 00:21:44,525 --> 00:21:47,791 No digas nada y Sal con Dooil. 228 00:21:51,866 --> 00:21:53,230 el barco esta aqui 229 00:21:53,367 --> 00:21:54,333 ¿Barco? 230 00:21:56,470 --> 00:21:57,436 ¿Qué pasó? 231 00:21:57,569 --> 00:22:00,335 Sir Wanggoo envió un bote al estanque. 232 00:22:00,475 --> 00:22:03,739 Nos dijo que te escoltáramos hasta allí. 233 00:22:03,877 --> 00:22:06,242 Señor, por favor sal de aquí. 234 00:22:07,681 --> 00:22:10,240 Lo difundiremos y lo impulsaremos hacia adelante. 235 00:22:10,384 --> 00:22:13,045 Sobreviviremos y ve a la segunda montaña 236 00:22:13,186 --> 00:22:16,348 No, incluso si todos morimos aquí, 237 00:22:16,488 --> 00:22:17,855 debes estar vivo 238 00:22:17,990 --> 00:22:20,652 si señor Sin embargo, la orilla del lago todavía está suelta, 239 00:22:20,794 --> 00:22:23,354 pero pronto los refuerzos bloquearán el costado. 240 00:22:23,496 --> 00:22:27,363 Y dispondrán de respaldo. al otro lado del lago. 241 00:22:38,610 --> 00:22:40,476 Saldrás con el barco, 242 00:22:40,613 --> 00:22:43,377 en ese momento todos estuvimos de acuerdo salir corriendo del templo. 243 00:22:43,515 --> 00:22:47,281 - ¿Es esa la única manera? - No tenemos otra opción. 244 00:22:47,420 --> 00:22:51,150 Aunque sacrificamos a todos los soldados, tienes que ser salvo. 245 00:22:53,158 --> 00:22:55,320 ¿Cuándo llega su respaldo? 246 00:22:55,460 --> 00:22:59,521 En aproximadamente 2 horas. Tienes que salir sano y salvo. 247 00:23:01,866 --> 00:23:04,733 Señor, tienes que irte ahora 248 00:23:04,869 --> 00:23:08,634 Los soldados vienen en camino. ¿Qué estás haciendo? 249 00:23:08,772 --> 00:23:10,329 debes darte prisa 250 00:23:10,473 --> 00:23:13,739 Señor, no nos dejarás atrás 251 00:23:13,877 --> 00:23:16,938 Y no es lo que nos hiciste 252 00:23:17,081 --> 00:23:22,040 No, no necesitamos tu angustia en este momento. 253 00:23:23,087 --> 00:23:25,851 Estaré vivo y prometeré el futuro. 254 00:23:25,990 --> 00:23:28,355 Necesitamos un compromiso definitivo de tu parte. 255 00:23:28,491 --> 00:23:30,960 Así es, ese es el Rey. 256 00:23:31,095 --> 00:23:33,461 si señor Por favor vete. 257 00:23:39,101 --> 00:23:41,366 - por favor tenga cuidado - Si señor 258 00:23:41,504 --> 00:23:43,563 Capitán Capitán 259 00:23:44,707 --> 00:23:47,368 ¿No eres Yonggak? ¿Quién fue a la isla con la señora Mojin? 260 00:23:47,508 --> 00:23:48,772 si 261 00:23:50,847 --> 00:23:54,407 - ¿Regresaste de la Isla? - Sí. 262 00:23:54,549 --> 00:23:57,212 ¿Está bien el doctor allí? 263 00:23:58,854 --> 00:24:01,119 - Sí. - ¿Está bien? 264 00:24:01,857 --> 00:24:05,122 - Sí. - ¿En realidad? ¿Está seguro? 265 00:24:08,464 --> 00:24:12,627 Giroo dijo que apuñaló al médico. ¿Qué pasó? 266 00:24:12,767 --> 00:24:14,030 confiesa la verdad 267 00:24:14,170 --> 00:24:16,830 Sinceramente... 268 00:24:16,972 --> 00:24:21,236 No pasó nada. vamos ahora 269 00:24:21,375 --> 00:24:24,435 ¿Qué es? ¿Qué es? 270 00:24:26,381 --> 00:24:27,541 Sinceramente... 271 00:24:30,786 --> 00:24:33,948 Él falleció. 272 00:24:40,394 --> 00:24:44,454 El doctor preocupado por ti. hasta el final. 273 00:24:45,299 --> 00:24:49,462 Sí, cuando él era disparó y cayó al mar, 274 00:24:49,602 --> 00:24:51,593 Les dijo a los funcionarios que fueran primero. 275 00:24:51,738 --> 00:24:54,901 Deben completar el plan nacional 276 00:25:08,353 --> 00:25:12,414 Le disparé mientras huía. y se cayó de la barca. 277 00:25:12,559 --> 00:25:14,618 Pero volvió a la isla. 278 00:25:15,360 --> 00:25:20,320 Tal vez decidió matarme por ti. 279 00:25:20,466 --> 00:25:21,935 deberías haberlo visto con tus ojos 280 00:25:22,067 --> 00:25:25,935 ¡Qué miserable era! deberías haberlo visto 281 00:25:30,575 --> 00:25:33,545 No sabemos cuantos de ellos nos rodean ahora, 282 00:25:33,679 --> 00:25:36,738 o cuantos asedios tienen 283 00:25:36,881 --> 00:25:41,545 Entonces no sabemos que tenemos una oportunidad de derrotar 284 00:25:41,687 --> 00:25:45,247 o ser detenido en cualquier momento. 285 00:25:45,890 --> 00:25:51,124 Pero no podemos quedarnos aquí y esperar a ser asesinado 286 00:25:51,828 --> 00:25:55,787 Sigue a tus comandantes y empujarlo hacia adelante 287 00:25:56,634 --> 00:25:58,694 y vivir 288 00:25:59,836 --> 00:26:03,602 Si no podemos, muramos con honor. 289 00:26:03,741 --> 00:26:05,207 no puedes hacer eso 290 00:26:12,449 --> 00:26:16,216 A partir de ahora yo mandaré la fuerza. 291 00:26:16,354 --> 00:26:17,411 Señor 292 00:26:17,554 --> 00:26:23,720 Dejando y abandonando a la gente, No tengo dónde pararme. 293 00:26:23,860 --> 00:26:26,920 Por eso te mandaré 294 00:26:27,064 --> 00:26:32,522 No estaremos separados, y penetrar el asedio 295 00:26:32,667 --> 00:26:35,831 Esa es nuestra manera de sobrevivir 296 00:26:35,972 --> 00:26:37,233 cree en mi 297 00:26:38,376 --> 00:26:43,835 Tienen que formarse en línea circular. como lo hicimos nosotros, 298 00:26:44,579 --> 00:26:50,382 Tampoco pueden dispersar sus líneas, como lo hicimos nosotros 299 00:26:50,518 --> 00:26:56,480 Así que nos abriremos paso Entonces el enemigo colapsará. 300 00:26:58,928 --> 00:27:03,797 No puedo morir y no me pueden matar 301 00:27:04,533 --> 00:27:06,499 No es porque sea el Príncipe. 302 00:27:06,633 --> 00:27:10,799 Porque tengo un camino que recorrer. 303 00:27:10,940 --> 00:27:14,501 tengo que realizar el trabajo inacabado 304 00:27:14,642 --> 00:27:17,611 que el Príncipe Aja y el Rey Wieduk me han dejado. 305 00:27:19,247 --> 00:27:21,715 Así que avancemos 306 00:27:22,349 --> 00:27:25,716 Reunámonos y rompamos sus asedios 307 00:27:31,458 --> 00:27:33,222 Toca el tambor 308 00:27:33,361 --> 00:27:38,923 Que nuestros amigos dispersos escuchen, tocar el tambor 309 00:28:12,632 --> 00:28:14,099 vamos 310 00:28:58,776 --> 00:29:01,336 ¿Qué es este sonido? ¿Qué indica? 311 00:29:03,780 --> 00:29:06,442 Un barco cruza el estanque. con un hombre a bordo 312 00:29:06,583 --> 00:29:10,848 ¿Qué? ¿Un barco? Es Jang, Jang 313 00:29:10,988 --> 00:29:14,547 ¿Qué? Consíguelo Consíguelo ahora 314 00:29:14,691 --> 00:29:16,453 Lleva la mitad de los soldados allí. y ve allí 315 00:29:16,592 --> 00:29:18,957 - Yo defenderé aquí. - Sí 316 00:29:19,095 --> 00:29:21,359 Debes coger el barco, entendido 317 00:29:21,497 --> 00:29:22,555 si 318 00:30:15,984 --> 00:30:18,748 Doctor, por favor ayúdenos. 319 00:30:19,687 --> 00:30:21,951 Por favor abre de esta manera 320 00:30:23,190 --> 00:30:25,658 No pude salvarte... 321 00:30:25,793 --> 00:30:29,752 No pude confesar la verdad hasta el final, 322 00:30:29,896 --> 00:30:31,760 por favor ayudame una vez 323 00:30:33,001 --> 00:30:35,765 No puedo estar triste por tu muerte, 324 00:30:36,605 --> 00:30:40,664 pero ayudame te lo ruego 325 00:30:43,709 --> 00:30:47,578 Señor general, señor general Vienen hacia nosotros. 326 00:30:47,714 --> 00:30:50,806 Nuestro asedio colapsará totalmente. 327 00:30:50,949 --> 00:30:52,918 Ni siquiera podemos retirarnos rápidamente. 328 00:30:53,051 --> 00:30:55,418 ¿Aún no ha llegado el respaldo? 329 00:30:55,555 --> 00:30:56,817 Aún no... 330 00:30:57,557 --> 00:30:59,422 No te dejes penetrar 331 00:30:59,560 --> 00:31:01,526 Ordenarles que no retrocedan. y defender la intercepción 332 00:31:01,660 --> 00:31:03,525 Sí, señor. 333 00:31:13,070 --> 00:31:14,334 señor general 334 00:31:15,674 --> 00:31:16,732 La parte trasera esta bloqueada 335 00:31:16,874 --> 00:31:19,138 ¿Qué? Tenían soldados detrás. 336 00:31:19,277 --> 00:31:22,041 Sí, estarás rodeado en cualquier minuto. 337 00:31:22,879 --> 00:31:24,643 Debemos retirarnos ahora 338 00:31:25,783 --> 00:31:28,445 Debemos retirarnos. Por favor retírese 339 00:31:28,587 --> 00:31:33,853 Retiro, Retiro Retirarse ahora 340 00:31:40,097 --> 00:31:41,860 retiro 341 00:31:58,747 --> 00:32:00,307 retiro 342 00:32:01,351 --> 00:32:03,215 Proteger al Príncipe 343 00:32:03,854 --> 00:32:06,321 Señor, por favor evítalo. 344 00:32:13,263 --> 00:32:14,422 Señor 345 00:32:15,564 --> 00:32:18,431 Es una suerte que todos estemos vivos. 346 00:32:18,567 --> 00:32:21,434 Los Lord Soldiers nos persiguen con fuerza. 347 00:32:21,569 --> 00:32:23,037 Tienes que irte. 348 00:32:23,173 --> 00:32:26,438 Separémonos y Nos encontramos en la segunda montaña. 349 00:32:26,976 --> 00:32:29,639 perseguirlos perseguir y arrestarlos 350 00:32:30,211 --> 00:32:33,375 Señor, nuestro daño militar fue tan grande, no podría perseguirlos 351 00:32:33,581 --> 00:32:37,142 perseguirlos Persiguelos y arrestalos 352 00:32:39,887 --> 00:32:42,450 Pero ahora ni siquiera podemos verlos. 353 00:32:42,591 --> 00:32:43,750 que 354 00:32:44,793 --> 00:32:49,559 Wieduk tiene Aja 355 00:32:49,698 --> 00:32:55,397 Aja tiene Mookang 356 00:32:55,536 --> 00:33:01,407 - Bastardos - Mookang tiene a Jangsoo. 357 00:33:01,542 --> 00:33:06,913 Nunca pensé en Baekjae sin ti. 358 00:33:07,949 --> 00:33:12,817 nunca he pensado Taehaksa sin ti. 359 00:33:12,953 --> 00:33:14,716 Sin ti, soy... 360 00:33:15,556 --> 00:33:19,425 nunca he pensado en nada sin ti. 361 00:33:20,561 --> 00:33:24,121 ¿Eres tú? ¿De verdad te has ido? 362 00:33:24,666 --> 00:33:25,825 medico 363 00:33:31,772 --> 00:33:36,835 médico, médico 364 00:33:39,179 --> 00:33:40,942 medico 365 00:33:42,582 --> 00:33:46,746 médico, médico 366 00:33:47,385 --> 00:33:50,785 médico, médico 367 00:33:51,824 --> 00:33:55,282 medico 368 00:34:13,346 --> 00:34:16,007 tal vez, tal vez 369 00:34:36,267 --> 00:34:39,428 médico, médico 370 00:34:40,071 --> 00:34:41,833 medico 371 00:34:43,774 --> 00:34:45,537 medico 372 00:34:45,675 --> 00:34:46,835 Mojín 373 00:34:48,778 --> 00:34:53,374 ¿Sabes que es la primera vez? ¿Dijiste mi nombre así? 374 00:34:54,218 --> 00:34:56,276 Pero ya es demasiado tarde. 375 00:34:56,419 --> 00:34:58,580 No te estoy diciendo que me ames. 376 00:34:58,721 --> 00:35:01,884 Sólo mantente vivo por mí. 377 00:35:03,426 --> 00:35:05,893 Nadie sabe cómo sería. 378 00:35:06,029 --> 00:35:09,988 ¿Cómo podría pedirte que lleves la carga juntos, 379 00:35:10,133 --> 00:35:12,897 ¿Qué he hecho por ti? 380 00:35:13,036 --> 00:35:15,004 que he hecho... 381 00:35:18,740 --> 00:35:24,508 Si supiera que irías así, Te lo habría dicho una vez. 382 00:35:25,946 --> 00:35:30,214 Que no es demasiado tarde para decir mi nombre. 383 00:35:31,553 --> 00:35:35,421 Amarme sólo a mí desde la tumba... 384 00:35:36,457 --> 00:35:39,222 Para salir de cualquier lugar, 385 00:35:40,026 --> 00:35:42,496 Para hacer cualquier cosa por mi 386 00:35:43,664 --> 00:35:48,728 Un segundo, un solo segundo, que quiero estar contigo. 387 00:35:48,870 --> 00:35:53,670 Todo, te lo habría contado todo. 388 00:35:53,808 --> 00:35:55,469 todo 389 00:35:58,512 --> 00:36:00,878 - Ingeniero Mojin - Ingeniero Mojin 390 00:36:13,526 --> 00:36:15,496 medico 391 00:37:24,428 --> 00:37:27,294 Entonces, ¿el rey Jin Pyung sabe esto? 392 00:37:27,430 --> 00:37:28,989 si 393 00:37:29,132 --> 00:37:31,190 El Rey tiene una idea diferente, 394 00:37:31,334 --> 00:37:34,098 entonces había un mensaje de él que 395 00:37:34,237 --> 00:37:35,796 debemos escoltar a la dama con seguridad. 396 00:37:35,940 --> 00:37:37,098 Sí. 397 00:37:38,441 --> 00:37:40,102 ¿Están listos los platos y ofrendas? 398 00:37:40,244 --> 00:37:43,304 no podría ser formal pero hice lo mejor que pude. 399 00:37:43,446 --> 00:37:46,108 - ¿Qué tal el incienso? - Sí, está listo. 400 00:37:46,850 --> 00:37:48,214 ¿Escribiste la oración? y tablilla ancestral? 401 00:37:48,350 --> 00:37:51,842 Sí, el guardia Wanggoo les escribió. 402 00:37:51,987 --> 00:37:54,549 - ¿Licor? - Rellené almacén de licores. 403 00:37:54,692 --> 00:37:56,556 Dígale al guardia Wanggoo y comience. 404 00:37:56,693 --> 00:37:57,853 si 405 00:38:00,396 --> 00:38:03,058 Estamos listos para dar el funeral del médico. 406 00:38:04,301 --> 00:38:05,460 Veo. 407 00:38:05,601 --> 00:38:08,866 No haré el funeral del doctor. 408 00:38:12,208 --> 00:38:15,666 No es el momento. No así. 409 00:38:17,112 --> 00:38:20,081 Después de Haneuljae, hemos hecho tantos funerales 410 00:38:20,216 --> 00:38:23,583 sin ofrendas adecuadas. 411 00:38:23,718 --> 00:38:25,981 No puedo hacer lo mismo con el médico. 412 00:38:26,722 --> 00:38:31,988 Después de sentarme en el trono, Lo haré correctamente. 413 00:38:37,932 --> 00:38:39,796 Yo también lo creo. 414 00:38:40,434 --> 00:38:41,595 mamá 415 00:38:43,237 --> 00:38:44,499 Sra. Mojin 416 00:38:45,139 --> 00:38:47,902 Siento lo mismo que el Príncipe Heredero. 417 00:38:48,041 --> 00:38:52,603 Cuando vengas al trono, por favor sostenlo entonces. 418 00:38:58,151 --> 00:39:01,314 Te he cometido otro pecado. 419 00:39:02,054 --> 00:39:07,721 Escuchaste que su última voluntad es para lograr el plan? 420 00:39:14,968 --> 00:39:19,233 Iré a la isla Choosun y continuar con su deber. 421 00:39:19,372 --> 00:39:23,933 Así que por favor tenga éxito en su plan. 422 00:39:24,074 --> 00:39:26,340 y lograr los medios de médico. 423 00:39:38,690 --> 00:39:42,353 Soldados, armas, provisiones, tenemos que reconsolidarlo. 424 00:39:42,994 --> 00:39:45,758 No tenemos muchos soldados muertos, 425 00:39:45,898 --> 00:39:47,956 pero la mayoría de ellos están siendo retirados. 426 00:39:48,700 --> 00:39:51,999 Yo y los miembros de Haneuljae. los tratará. 427 00:39:52,737 --> 00:39:56,901 Necesitas inspeccionar las armas. Quedan algunas flechas. 428 00:39:57,041 --> 00:39:59,010 Pero es necesario abastecer a otros. 429 00:39:59,144 --> 00:40:03,605 Que además fabricamos armas sencillas. como una lanza de bambú. 430 00:40:03,748 --> 00:40:07,013 porque tenemos experiencia de Haneuljae. 431 00:40:07,152 --> 00:40:11,417 Aunque la tienda está evacuada, quedan comerciantes en cada región. 432 00:40:11,556 --> 00:40:13,819 Podemos usar no expuestos. comerciantes de Abigi 433 00:40:13,958 --> 00:40:15,925 Para suministrar la provisión. 434 00:40:16,060 --> 00:40:18,528 Luego, hasta que esté completamente restaurado... 435 00:40:18,661 --> 00:40:19,719 No 436 00:40:19,862 --> 00:40:21,921 Esa estrategia defensiva no funcionará. 437 00:40:22,466 --> 00:40:26,130 Si hay demasiado movimiento, estaremos expuestos pronto. 438 00:40:26,269 --> 00:40:27,429 Entonces... 439 00:40:29,272 --> 00:40:32,242 No pudimos capturar a Bu Yeosun, 440 00:40:32,376 --> 00:40:35,538 pero la persona más conmocionada es El propio Bu Yeosun. 441 00:40:37,279 --> 00:40:40,045 El ataque es la mejor estrategia. 442 00:40:50,625 --> 00:40:52,991 - Basta - Sí. 443 00:40:55,429 --> 00:41:00,995 Señor, por favor, perdóname, señor. 444 00:41:01,137 --> 00:41:02,501 - Señor - ¿Dónde están? 445 00:41:03,940 --> 00:41:05,703 ¿Dónde los escondiste? 446 00:41:05,842 --> 00:41:09,504 No lo sé, señor Realmente no lo sé, señor 447 00:41:09,644 --> 00:41:13,807 Intentaste huir con ellos ¿pero no lo sabes? 448 00:41:13,948 --> 00:41:14,812 si 449 00:41:14,949 --> 00:41:17,715 Ya sabías que Jang es el cuarto hijo. 450 00:41:17,853 --> 00:41:21,516 Me insultaste asi y esperar estar vivo? 451 00:41:21,656 --> 00:41:23,316 - soldado - Sí 452 00:41:23,457 --> 00:41:25,925 - Gira sus piernas - Sí 453 00:41:43,176 --> 00:41:45,736 Habla ahora, ahora 454 00:41:47,279 --> 00:41:50,976 Yo y mi madre intentamos escapar por separado. 455 00:41:51,116 --> 00:41:53,383 No lo sé, señor 456 00:41:55,623 --> 00:41:57,386 Señor, Señor 457 00:41:57,525 --> 00:42:01,188 por favor cálmate No deberías hacer esto. 458 00:42:01,327 --> 00:42:05,592 ¿Qué? ¿No debería? tu pequeño bastardo 459 00:42:08,333 --> 00:42:12,099 Señor, ella sigue siendo tu hermana. 460 00:42:12,239 --> 00:42:13,397 Woochi 461 00:42:14,340 --> 00:42:17,400 Si haces esto, si haces esto... 462 00:42:17,544 --> 00:42:19,102 ¿Si hago esto qué? 463 00:42:21,546 --> 00:42:23,014 ¿Si hago esto qué? 464 00:42:23,749 --> 00:42:26,309 La gente pensará... 465 00:42:27,652 --> 00:42:29,120 Woochi 466 00:42:32,959 --> 00:42:36,621 No puedes hacer esto, no puedes 467 00:42:37,762 --> 00:42:39,924 - Woochi - hablame 468 00:42:40,066 --> 00:42:42,032 Dime antes Te corté el otro brazo 469 00:42:44,570 --> 00:42:46,036 hablar 470 00:42:46,170 --> 00:42:47,432 Dime, dime 471 00:42:47,574 --> 00:42:51,874 Dime, dime 472 00:42:52,010 --> 00:42:54,878 Dime, dime 473 00:42:59,116 --> 00:43:00,085 ¿Ataque? 474 00:43:00,217 --> 00:43:03,585 Recuperaré 22 oficinas distritales de Baekjae de inmediato. 475 00:43:03,720 --> 00:43:06,588 - ¿Indulto? 22 oficinas? - Sí. 476 00:43:06,724 --> 00:43:08,088 Pero no tenemos suficientes unidades. 477 00:43:08,226 --> 00:43:10,786 Necesitas adjuntar carteles. en cada región. 478 00:43:10,927 --> 00:43:13,088 voy a anunciar la fecha exacta y el lugar 479 00:43:13,232 --> 00:43:16,291 Le haré saber a toda la gente esto exactamente. 480 00:43:18,935 --> 00:43:21,597 Soy el príncipe Mookang, Jang. 481 00:43:22,238 --> 00:43:25,902 Tengo el trono del linaje, reconocido por el rey Wieduk. 482 00:43:26,543 --> 00:43:30,410 Príncipe Aja, Rey Wieduk y el Dr. Mok Rasoo, 483 00:43:30,547 --> 00:43:33,107 Todos ellos fueron asesinados por ellos. 484 00:43:33,250 --> 00:43:36,616 recuperaré a mi gente y la nación 485 00:43:37,452 --> 00:43:40,014 Por primera vez, 15 días después, 486 00:43:40,156 --> 00:43:43,820 Recuperaré 22 oficinas distritales 487 00:43:54,403 --> 00:43:56,063 Tu perra viciosa 488 00:44:04,713 --> 00:44:07,876 Pero esta vez no lo dejaré pasar. 489 00:44:08,016 --> 00:44:09,573 no me dejaran engañar otra vez 490 00:44:13,521 --> 00:44:17,184 Señor, Señor de afuera, 491 00:44:17,824 --> 00:44:18,984 ¿Qué pasó? 492 00:44:19,128 --> 00:44:20,288 Jang 493 00:44:23,231 --> 00:44:28,601 Adjunto cartel para recuperar 22 oficinas distritales de la nación. 494 00:44:28,734 --> 00:44:29,895 que 495 00:44:38,146 --> 00:44:40,512 Póster Póster Póster sangriento 496 00:44:42,950 --> 00:44:46,316 - ¿Cuándo es? - Son después de 15 días. 497 00:44:49,156 --> 00:44:50,951 ¿Tienen tantos soldados? 498 00:44:51,089 --> 00:44:53,058 Están intentando librarse. 499 00:44:53,193 --> 00:44:57,254 Si ingresan 100 soldados en 22 oficinas, Son 2.000 soldados. 500 00:44:57,997 --> 00:45:00,056 Y deben haber tenido pérdidas de esta batalla. 501 00:45:00,200 --> 00:45:03,363 cuantos tienen y haciendo esto? 502 00:45:03,503 --> 00:45:06,471 No pienses así. Es sólo una estrategia de Jang. 503 00:45:06,606 --> 00:45:10,371 Y anunció a la gente, así lo seguirán multitudinariamente 504 00:45:10,509 --> 00:45:12,874 no lo sabemos cuanto se multiplicaria 505 00:45:13,010 --> 00:45:15,174 Señor, por favor cálmate. 506 00:45:15,314 --> 00:45:17,976 ¿Cómo pudo él, cómo 507 00:45:18,118 --> 00:45:20,318 ¿Cómo recolectaron? tantos soldados 508 00:45:20,318 --> 00:45:21,787 No lo hizo, señor 509 00:45:22,021 --> 00:45:25,478 No tienen unidades para atacar 22 oficinas de distrito. 510 00:45:25,625 --> 00:45:28,388 es solo una estrategia por favor cálmate. 511 00:45:44,241 --> 00:45:46,902 El cartel se sacude con fuerza al Rey 512 00:45:47,044 --> 00:45:50,138 Pero este cartel no se está difundiendo. 513 00:45:50,281 --> 00:45:52,943 ¿Quién sería consciente? en una situación como esta? 514 00:45:53,083 --> 00:45:57,543 ¿Qué debemos hacer? La política es muy inestable ahora. 515 00:45:57,688 --> 00:46:00,350 Recuperar muchas oficinas distritales al mismo tiempo, 516 00:46:00,491 --> 00:46:02,356 Significa que están preparados 517 00:46:02,493 --> 00:46:04,050 Por favor pregunte por cooperación de militares. 518 00:46:04,194 --> 00:46:07,162 Si miramos esto, nuestras regiones podrían ser tomadas. 519 00:46:07,297 --> 00:46:09,766 Bien, tenemos que decírselo al señor. 520 00:46:09,900 --> 00:46:13,063 Convoquemos la reunión e informar al Rey. 521 00:46:13,203 --> 00:46:14,363 hagamos eso 522 00:46:22,411 --> 00:46:25,677 Señor, estamos preocupados por cada distrito. 523 00:46:25,815 --> 00:46:28,786 Si las rebeliones aseguran cualquier oficina de distrito, 524 00:46:28,918 --> 00:46:31,387 la situación puede cambiar rápidamente. 525 00:46:31,522 --> 00:46:35,480 Por favor envíen fuerzas militares. a cada distrito 526 00:46:35,625 --> 00:46:39,892 Sí, señor Nobles con muchos soldados no tienen problemas, 527 00:46:40,029 --> 00:46:43,396 Pero incluso si suministramos los soldados rasos, 528 00:46:43,532 --> 00:46:45,999 Las tropas del distrito son muy escasas. 529 00:46:46,136 --> 00:46:49,592 Por favor envíe fuerzas de la policía militar. 530 00:46:50,873 --> 00:46:55,639 Correcto, eso es correcto. Así es. 531 00:47:01,581 --> 00:47:02,742 Es el palacio. 532 00:47:04,986 --> 00:47:06,850 Están apuntando al palacio. 533 00:47:06,987 --> 00:47:12,152 Después de que nos atraigan a los suburbios, atacarán el palacio. 534 00:47:13,795 --> 00:47:18,163 Su gente está en soldados militares. y guardias imperiales. 535 00:47:18,899 --> 00:47:21,867 Se quedarán aquí y cortarme la cabeza. 536 00:47:23,804 --> 00:47:27,763 General y guardia seleccionar a sus soldados 537 00:48:06,979 --> 00:48:11,644 - ¿Cuántos son los soldados de Jang? - No sé. 538 00:48:12,384 --> 00:48:16,148 Jang nunca me ha hablado de eso. 539 00:48:24,696 --> 00:48:25,855 ¿Lo descubriste? 540 00:48:26,398 --> 00:48:29,457 Examiné a los soldados enviado por la princesa Wooyoung, 541 00:48:29,600 --> 00:48:32,467 Y los recientes soldados en el ejército, 542 00:48:32,603 --> 00:48:34,264 pero nadie está relacionado. 543 00:48:34,405 --> 00:48:35,564 ¿Nadie? 544 00:48:36,508 --> 00:48:37,873 ¿Y tú, guardia imperial? 545 00:48:38,009 --> 00:48:41,274 Investigué los recientes transferidos. soldados del ejército, 546 00:48:41,412 --> 00:48:43,470 Pero ya habían ido hacia ellos. 547 00:48:43,614 --> 00:48:45,774 Ningún soldado quedó atrás. 548 00:48:45,916 --> 00:48:49,079 ¿Nadie? No, no es verdad. 549 00:48:49,219 --> 00:48:50,686 ¿Cómo puedo creer eso? 550 00:48:53,223 --> 00:48:56,988 Habrían maniobrado nuestros soldados. 551 00:48:57,127 --> 00:48:59,789 No investigues y hacer el interrogatorio 552 00:49:00,530 --> 00:49:04,192 Pero, señor, entonces perderíamos. la fe de ellos. 553 00:49:04,333 --> 00:49:08,997 Entonces no sabías que lo eran infiltrado en tus divisiones 554 00:49:13,543 --> 00:49:16,603 debe haber algo debe ser 555 00:49:20,249 --> 00:49:23,911 ¿Nuestros soldados ¿Salir de su ejército? 556 00:49:24,054 --> 00:49:26,920 Sí, nadie se queda atrás. 557 00:49:27,056 --> 00:49:29,024 Miembros que aún no se ha unido a nosotros, 558 00:49:29,158 --> 00:49:30,625 Son 50 soldados rasos de Hae Dojoo, 559 00:49:30,759 --> 00:49:34,024 y unos 100 de otros nobles. 560 00:49:34,163 --> 00:49:36,723 Sí, los usaremos. en momento crucial, 561 00:49:36,866 --> 00:49:39,527 - Así que infórmales que se queden quietos. - Sí. 562 00:49:39,668 --> 00:49:44,627 No recuperarías todos los distritos, entonces donde? 563 00:49:44,772 --> 00:49:49,141 ¿Qué crees que elegí aquí? ¿Dónde está la ciudad natal del capitán? 564 00:49:49,779 --> 00:49:53,474 Ciertamente, Bu Yeosun no confiará sus soldados y guardias, 565 00:49:53,616 --> 00:49:55,174 Y tomará una decisión compulsiva. 566 00:50:40,058 --> 00:50:42,823 Hemos perdido la fe como comandantes. 567 00:50:45,867 --> 00:50:47,924 ¿Quizás lo sabías? 568 00:50:50,402 --> 00:50:55,568 Fui a la tienda comercial de Jin. y estaba vacío. 569 00:50:59,311 --> 00:51:01,972 Al menos no soy una persona. 570 00:51:03,013 --> 00:51:08,180 Incluso un perro conoce al atacante. para su amo. 571 00:51:09,922 --> 00:51:13,084 No es fácil vencer a personas decididas. 572 00:51:14,225 --> 00:51:18,491 Por favor, no te culpes. No es el momento de hacerlo. 573 00:51:27,939 --> 00:51:29,701 debe ser el palacio 574 00:51:30,341 --> 00:51:34,402 Pero no puedo confiar en los soldados ni en los guardias. 575 00:51:34,545 --> 00:51:36,103 ¿Qué tengo que hacer? 576 00:51:41,453 --> 00:51:43,818 El Señor no fue arrestado, 577 00:51:43,955 --> 00:51:47,820 Jang ya sacudió nuestra fe. 578 00:51:48,659 --> 00:51:53,459 Su única palabra lo agitó todo. 579 00:52:03,206 --> 00:52:05,674 ¿Qué le está pasando a el apoyo de los militares? 580 00:52:05,809 --> 00:52:08,572 El Rey los está interrogando, 581 00:52:08,711 --> 00:52:10,770 Los soldados ya son inútiles. 582 00:52:10,913 --> 00:52:12,470 ¿Tenemos que ver esto? 583 00:52:12,614 --> 00:52:14,082 Tenemos que usar a nuestros hombres privados... 584 00:52:14,217 --> 00:52:17,676 no tenemos suficiente Soldados privados como usted, Primer Ministro. 585 00:52:23,426 --> 00:52:25,588 La reunión ha convocado. 586 00:52:34,635 --> 00:52:39,505 Escuchen todos ustedes coleccionan 1.000 soldados cada uno 587 00:52:40,741 --> 00:52:42,003 ellos vienen al palacio 588 00:52:42,143 --> 00:52:44,009 La escasez de personal militar y guardias en peligro, 589 00:52:44,145 --> 00:52:46,910 Sólo ustedes, los nobles, pueden protegerme. 590 00:52:47,048 --> 00:52:49,517 Envíales un mensaje ahora y recógelos 591 00:52:49,649 --> 00:52:55,645 Señor, pero los soldados de los nobles son ocupado vigilando las oficinas. 592 00:52:55,790 --> 00:52:57,258 ¿Cómo podríamos recolectar...? 593 00:52:57,392 --> 00:53:01,452 ¿Qué? ¿Estás relacionado? ¿A Jin Gakyung? 594 00:53:03,597 --> 00:53:07,862 De las regiones más cercanas, Que vengan aquí 4 días después. 595 00:53:08,003 --> 00:53:11,666 Si alguien lo desobedece, no estarán vivos 596 00:53:35,828 --> 00:53:39,094 Señor, soldados de El primer ministro Hae Dojoo ha llegado 597 00:53:39,231 --> 00:53:43,099 Señor, soldados de El ejecutivo Sa Dokwang ha llegado 598 00:53:43,235 --> 00:53:47,001 Señor, soldados de El general Baek Janghyun ha llegado. 599 00:54:08,594 --> 00:54:10,959 - ¿Es hoy? - Sí. 600 00:54:11,698 --> 00:54:14,755 ¿Dispusiste de soldados? ¿pliegue tras pliegue? 601 00:54:14,899 --> 00:54:17,766 Los soldados de Sir Hae en la puerta norte, 602 00:54:17,902 --> 00:54:20,769 Los soldados de Sir Sa en la puerta sur, 603 00:54:20,905 --> 00:54:23,567 Los soldados de Sir Baek en la puerta este, 604 00:54:23,707 --> 00:54:26,074 Los soldados de Sir Gook en la puerta oeste, 605 00:54:26,210 --> 00:54:30,580 el resto soldados de los nobles se disponen dentro y fuera. 606 00:54:30,714 --> 00:54:32,875 ¿Hay alguna noticia? que se presenten? 607 00:54:33,017 --> 00:54:34,278 Aún no. 608 00:54:34,418 --> 00:54:36,282 No te preocupes por favor 609 00:54:37,922 --> 00:54:39,081 Sí. 610 00:54:41,525 --> 00:54:43,388 No tiene sentido. 611 00:54:43,528 --> 00:54:47,589 Los nobles mineros como nosotros necesitamos la protección del Rey. 612 00:54:47,730 --> 00:54:51,222 Cierto, pero más bien coleccionó nuestros soldados rasos. 613 00:54:51,368 --> 00:54:53,426 Entonces ¿cuántos te quedan? 614 00:54:53,569 --> 00:54:56,538 - Alrededor de 1.000. - Eso es bueno si los tienes. 615 00:54:56,672 --> 00:54:58,732 Sólo me quedan 500 soldados. 616 00:54:58,874 --> 00:55:03,244 No tengo ninguno. Esto es demasiado. 617 00:55:03,379 --> 00:55:06,941 ¿No los coleccionaría otra vez? si esto no tiene éxito? 618 00:55:07,082 --> 00:55:09,949 El primer ministro Hae tiene 3.000 soldados, 619 00:55:10,084 --> 00:55:13,646 Así que no te molestará pero somos diferentes. 620 00:55:13,790 --> 00:55:16,951 En este corto período, La guardia militar e imperial colapsó, 621 00:55:17,092 --> 00:55:20,060 y también dañó al Príncipe Woochi. 622 00:55:20,696 --> 00:55:23,164 ¿No se está cayendo con demasiada facilidad? 623 00:55:24,900 --> 00:55:27,959 ¿Qué debemos hacer? 624 00:55:31,407 --> 00:55:37,469 El Príncipe apuntaba a esto. La verdadera batalla está comenzando. 625 00:55:37,612 --> 00:55:40,775 Debería decidirlo lentamente. 626 00:56:31,997 --> 00:56:35,456 ¿Se ha calmado un poco el señor? 627 00:56:36,002 --> 00:56:40,462 Le informé que el castillo está Muy tranquilo anoche. 628 00:56:40,606 --> 00:56:43,073 Pero él dice que será esta noche. 629 00:56:45,410 --> 00:56:47,377 ¿Son seguras las oficinas? 630 00:56:48,313 --> 00:56:49,576 Hasta ahora... 631 00:56:51,749 --> 00:56:52,718 ¿Es el distrito de Achak? 632 00:56:52,851 --> 00:56:56,618 No, no le pasó nada a tu región. 633 00:56:59,257 --> 00:57:00,520 ¿Dónde está? 634 00:57:00,660 --> 00:57:04,425 Nosaji, Bukjung, y los distritos de Bulsa son seguros. 635 00:57:08,566 --> 00:57:10,932 Espere otras 3 regiones. 636 00:57:11,068 --> 00:57:12,229 si 637 00:57:25,682 --> 00:57:28,651 Ha pasado un día. Fue un alarde. 638 00:57:28,786 --> 00:57:31,846 ¿Se reciben todos los mensajes? 639 00:57:31,989 --> 00:57:33,854 Sólo que Domu aún no lo ha enviado. 640 00:57:33,991 --> 00:57:35,253 Es el más lejano... 641 00:57:35,391 --> 00:57:37,451 Señor, tenemos un problema 642 00:57:38,895 --> 00:57:40,362 Por favor ven al patio. 643 00:57:50,340 --> 00:57:53,798 ¿Qué es? ¿Qué es esta caja? 644 00:57:54,944 --> 00:57:56,411 Ábrelo ahora 645 00:58:05,954 --> 00:58:08,422 ¿No es él el jefe de ¿Oficina del distrito de Domu? 646 00:58:11,159 --> 00:58:12,218 ¿Qué pasó? 647 00:58:12,362 --> 00:58:16,024 No recibí ningún material de provincia del sur, 648 00:58:16,163 --> 00:58:19,223 Pero llegó y... 649 00:58:21,269 --> 00:58:22,735 Desátalo ahora 650 00:58:28,678 --> 00:58:31,041 ¿Qué pasó? Dímelo con precisión. 651 00:58:31,178 --> 00:58:34,544 Cuando se reunieron los soldados, la noche que subían, 652 00:58:34,682 --> 00:58:37,047 nuestro distrito está tomado. 653 00:58:43,290 --> 00:58:47,557 La ruta comercial de Sangdaepo está bloqueado por ellos. 654 00:58:47,695 --> 00:58:48,853 que 655 00:58:59,405 --> 00:59:03,069 ¿Conoces a la poderosa familia de Domu? ¿Yeon Jungkwon? 656 00:59:04,711 --> 00:59:09,273 Hace unos años, estaba cubierto con un falso delito de 657 00:59:09,416 --> 00:59:11,576 traficando armas con el comerciante Soo, 658 00:59:12,418 --> 00:59:15,387 sabrías bien quién le informó. 659 00:59:15,523 --> 00:59:19,982 Acabo de recibir ayuda del tío Hae Dojoo. 660 00:59:23,529 --> 00:59:28,398 Soy su hijo, Yeon Kyunghoo. 661 00:59:29,436 --> 00:59:32,495 ¿Es el hijo de Sir Yeon? 662 00:59:32,637 --> 00:59:34,003 si 663 00:59:34,139 --> 00:59:40,100 Cuando el Príncipe suba al trono, la verdad será revelada. 664 00:59:41,547 --> 00:59:43,811 te seguiré danos armas 665 00:59:43,947 --> 00:59:45,814 - Dame a mí también -Dámelo aquí. 666 00:59:47,151 --> 00:59:49,711 - Danos armas - Danos armas 667 00:59:50,588 --> 00:59:53,454 Por favor haz tu trabajo. 668 00:59:53,591 --> 00:59:57,857 No, lo seguiremos. No somos sólo nosotros. 669 00:59:57,995 --> 01:00:00,463 Mucha gente en otras regiones quiero hacer lo mismo. 670 01:00:00,599 --> 01:00:03,567 el tiene razon danos armas 671 01:00:15,514 --> 01:00:18,971 - Pero lo más desagradable es... - ¿Qué es? 672 01:00:19,116 --> 01:00:21,983 Dile "Recuperaré todos los distritos después de 5 días". 673 01:00:22,119 --> 01:00:23,279 que 674 01:00:28,625 --> 01:00:33,289 Maldita sea, maldita sea, bastardos 675 01:00:33,430 --> 01:00:35,693 Va como pensabas. 676 01:00:35,831 --> 01:00:40,496 El palacio está lleno de soldados, los nobles se quejan, 677 01:00:40,635 --> 01:00:42,102 Gente de Domu y 678 01:00:42,238 --> 01:00:46,004 Los funcionarios se regocijan tu entrada al palacio. 679 01:00:47,942 --> 01:00:49,705 ¿Qué harás ahora? 680 01:00:50,279 --> 01:00:52,145 Establecer una base en la región de Domu, 681 01:00:52,281 --> 01:00:56,240 van lentamente hacia el norte y ahogan sus vidas. 682 01:00:56,384 --> 01:00:59,048 Sí, me trasladaré hacia el norte. 683 01:01:00,288 --> 01:01:02,347 Pero no lento. 684 01:01:02,993 --> 01:01:07,360 Recuperaré 22 oficinas distritales a la vez esta vez. 685 01:01:07,495 --> 01:01:08,655 ¿Indulto? 686 01:01:09,698 --> 01:01:14,658 Entonces, él mismo haré que se ahogue